Tatarak

2009

"Tatarskie ziele ma dwa zapachy..."

Ekranizacja "Tataraku" Jarosława Iwaszkiewicza, opowiadania z 1958 roku, zaczynającego się słowami: "Tatarskie ziele ma dwa zapachy...". Tytułowe opowiadanie zostało przez Wajdę wzbogacone o wątek z opowiadania Sándora Márai "Nagłe wezwanie" oraz o wątek z życia Krystyny Jandy, grającej główną rolę. Film zaczyna się od autobiograficznego monologu Jandy wygłoszonego w scenerii z obrazu Edwarda Hoopera Kobieta w słońcu (ang. A Women in the Sun). W filmie znajdują się też sceny z planu (film w filmie).

Jest to historia niemłodej już kobiety, która w powstaniu warszawskim straciła dwóch synów i teraz w małym mieście prowadzi niezbyt ciekawe, wypełnione rutyną życie. Wszystko ulega zmianie, gdy poznaje Bogusia. Oczarowana znacznie młodszym mężczyzną, przeżywa drugą młodość. Idylla nie trwa jednak długo - Boguś tonie w rzece podczas kąpieli, gdy płynie na drugi brzeg, aby narwać Marcie tytułowego tataraku.

Film został nakręcony między 12 sierpnia a 15 września 2008 r. Plenerami były: Grudziądz, Zalesie, Warka, Jezioro Białe (zdjęcia podwodne) oraz Warszawa.

Film został zadedykowany Edwardowi Kłosińskiemu, mężowi Krystyny Jandy i operatorowi filmowemu, z którym Wajda współpracował przez wiele lat, a który zmarł na raka płuc 8 miesięcy przed początkiem zdjęć.

Wajda filmował już wcześniej prozę Iwaszkiewicza – "Brzezinę" i "Panny z Wilka". O "Tataraku" myślał‚ od lat.

Obsada

Krystyna Janda – Marta / aktorka
Paweł Szajda (głos: Jakub Mazurek) – Boguś K.
Jan Englert – doktor, mąż Marty
Jadwiga Jankowska-Cieślak – przyjaciółka
Julia Pietrucha – Halinka

Produkcja

Muzyka – Paweł Mykietyn
Zdjęcia – Paweł Edelman
Scenografia – Magdalena Dipont
Kostiumy – Magdalena Biedrzycka
Montaż – Milenia Fiedler
Produkcja – Akson Studio